Oublie ce que j'ai dit

J'ai le cafard
Je plane
Je vais exploser comme de la dynamite
Et je vais pleurer jusqu'à ce que la poussière s'installe

Je suppose que je suis dure quand je suis douce
Et je suis froide quand je me sens si chaude
Parfois, je suppose que les choses arrivent tout simplement trop vite

Oublie ce que j'ai dit - oublie ce que j'ai fait
Ce n'est pas ce que je voulais dire - donc peux-tu le pardonner
C'est sorti de la mauvaise façon
Je le reprends
Oublie ce que j'ai dit

Ooh yeah...

Mais je peux t'aimer tellement
Te mettre sous mon sort de magie noire
Et je peux t'embrasser comme personne d'autre

Je ferai du bon avec mes mauvais côtés
Je ferai du beau avec tout ce qui est triste
Je vais me défaire - de la mauvaise emprise - de mon passé

Oublie ce que j'ai dit - oublie ce que j'ai fait
Ce n'est pas ce que je voulais dire - donc peux-tu le pardonner
C'est sorti de la mauvaise façon - Je le reprends
S'il te plait oublie ça

Oublie ce que j'ai dit - oublie ce que j'ai fait
Ce n'est pas ce que je voulais dire - donc peux-tu le pardonner
C'est sorti de la mauvaise façon - Je le reprends
Oublie ce que j'ai dit - oublie ce que j'ai fait
Oublie ce que j'ai dit - oublie ce que j'ai fait
S'il te plait, s'il te plait, s'il te plait, s'il te plait...
Oublie ce que j'ai dit

e Enamoré De Ti ♪

I'm callin' U
Je t'appelle
Quand mes buts, mon âme entière
Sombrent
J'ai besoin de toi
La vérité dans ma foi
Mes larmes et mes sentiments s'y sont ainsi noyés
Je ne peux^pas topujours le montrer
Mais ne doute pas de mon amour

Je t'appelle
De tout mon temps et de tous mes combats
Dans la quète de la vérité
J'essaye de t'atteindre

Regarde la de ma sueur*mon effort
Dans ma maison, dans mon lit
J'ai perdu le sommeil
Je ne serai plus faux dans ma façon d'être
Aussi longtemps que je respirerai

[Chorus]
[Refrain]
Oh, no, no
Oh, non, non
Je n'ai besoin de personne
Et je ne redoute personne
Je n'appelle personne à part toi
Ma Seule et Unique
Je t'appelle

Je n'ai besoin de personne
Et je ne redoute personne
Je n'appelle personne à part toi
Toi c'est tout ce dont j'ai besoin dans ma vie

I'm callin' U
Je t'appelle
Quand toute ma joie
Et tout mon amour resplendissent
Parce que c'est grace à toi

Je regarde le moment de ma vie
Mes jours et me nuits
Oh, tout va bien
Parce que à la fin du jour
J'ai encore assez d'énergie pour toi et moi

I'm callin' U
Je t'appelle
Quand ttes mes clés
Toutes mes affaires

Je te remercie
Je regarde la moitié de ma vie
Ma patience, ma femme
Avec tout ce que je sais
Oh, ne me considère pas pour plus que ce que je mérite
J'ai encore besoin d'apprendre plus

[Chorus]
[Refrain]

Notre relation, si complexe
Je t'ai trouvée alors que je faisais une descente aux enfers
Tu n'es comparable à personne¨
Parce que quand je me mens à moi-même, ça ne t'échappe pas
Je désire te remercier
C'est comme ça que tu m'as changé
Ca se voit dans ma façon d'être
Passé présent futur
Ca les concerne tous
Mon appel a trouvé une réponse dans ta maison
Et je veux que le monde entier connaisse l'ampleur de cet amour* de quoi est fait cet amour

Je t'aime, tu me manques, je t'oublie
Bien que tu ne m'aies jamais laissé tombé, et sera toujours à mes côtés
Pour tous ces moments où j'ai fait des erreurs et je t'ai profondément blessée
Mieux vaut tard que jamais pour te demander 1000 fois pardon
Je crie silencieusement, je t'appelle, je t'écoute, j'essaye
Tu me nourris
Quand l'air que je respire est violent et mauvais
Je suis en train de t'oublier, je t'appelle, je te ressens

For The Good Times (En Souvenir De Nos Bons Moments)

Don't look so sad, I know it's over
N'aie pas l'air si triste, je sais que c'est fini
But life goes on and this old world will keep on turning
Mais la vie continue et cette vieille terre continuera de tourner
Let's just be glad we had some time to spend together
Soyons simplement contents d'avoir passé du temps ensemble
There's no need to watch the bridges that we're burning
Ca ne sert à rien de contempler les ponts que nous brûlons.

[Chorus]
[Refrain]
Lay your head upon my pillow
Pose ta tête sur mon oreiller
Hold your warm and tender body close to mine
Serre ton chaud et tendre corps contre le mien
Hear the whisper of the raindrops fallin' soft against the window
écoute le murmure des gouttes de pluie tombant doucement sur la fenêtre
And make believe you love me one more time
Et fais-moi croire que tu m'aimes encore une fois

For the Good times
En souvenir de nos bons moments
I'll get along, you'll find another
Je vais m'en sortir, toi tu vas en trouver un autre
And I'll be here if you should find you ever need me
Et je serai là si un jour tu trouvais que tu as besoin de moi
Don't say a word about tomorrow or forever
Ne dis rien au sujet de demain ou de l'éternité
There'll be time enough for sadness when you leave me
J'aurai suffisamment de temps pour la tristesse quand tu m'auras quitté

I Want To Know What Love Is (Je Veux Savoir Ce Qu'est L'amour)

I gotta take a little time,
Je vais prendre un peu de temps,
A little time to think things over
Un peu de temps pour repenser à tout ça
I better read between the lines,
Je ferais mieux de lire entre les lignes,
In case I need it when I'm older
Au cas où j'en aie besoin quand je serai plus vieux

Now this mountain I must climb,
Maintenant cette montagne que je dois gravir,
Feels like the world upon my shoulders
Me semble comme si je devais porter le monde sur mes épaules
Through the clouds I see love shine,
A travers les nuages je vois briller l'amour,
It keeps me warm as life grows colder
Il me tient chaud alors que la vie devient de plus en plus déprimante

[Bridge]
[Pont]
In my life there's been heartache and pain
Dans ma vie j'ai eu du chagrin et de la peine
I don't know if I can face it again
Je ne sais si je serai à nouveau capable d'y faire face
Can't stop now, I've traveled so far,
Je ne peux m'arrêter maintenant, je suis allé si loin,
To change this lonely life
Pour faire changer cette vie solitaire

[Chorus]
|Refrain]
I want to know what love is,
Je veux savoir ce qu'est l'amour,
I want you to show me
Je veux que tu me montres
I want to feel what love is,
Je veux ressentir ce qu'est l'amour,
I know you can show me
Je sais que tu peux me montrer

I'm gonna take a little time,
Je vais prendre un peu de temps,
A little time to look around me
Un peu de temps pour regarder autour de moi
I've got nowhere left to hide,
Il ne me reste aucun endroit où me cacher,
It looks like love has finally found me
On dirait que l'amour a fini par me trouver

[Bridge]
[Pont]

[Chorus]
|Refrain]

I want to know what love is,
Je veux savoir ce qu'est l'amour,
I want you to show me
Je veux que tu me montres
(And I wanna feel) I want to feel what love is
(et je veux ressentir) je veux ressentir ce qu'est l'amour
(And I know) I know you can show me
(et je sais) je sais que tu peux me montrer

Let's talk about love -
Parlons de l'amour
I want to know what love is
Je veux savoir ce qu'est l'amour
The love that you feel inside -
L'amour que tu ressens au fond de toi -
I want you to show me
Je veux que tu me montres
And I'm feeling so much love -
Et je ressens tellement d'amour -
I want to feel what love is
Je veux ressentir ce qu'est l'amour
No, you just can't hide -
Non, tu ne peux simplement pas te cacher -
I know you can show me
Je sais que tu peux me montrer
I want to know what love is (let's talk about love),
Je veux savoir ce qu'est l'amour (parlons de l'amour)
I know you can show me
Je sais que tu peux me montrer
I wanna feel it too -
Je veux le ressentir aussi -
I want to feel what love is
Je veux ressentir ce qu'est l'amour
I wanna feel it too, and I know and I know -
Je veux le ressentir aussi, et je sais, et je sais -
I know you can show me
Je sais que tu peux me montrer
Show me love is real, yeah -
Montre-moi que l'amour existe, ouais -
I want to know what love is...
Je veux savoir ce qu'est l'amour... ... . .

Aujourd hui, je pleure suite  à l'attentat à Nice

Une pensée aux victimes